Reseña: The Wrath and the Dawn (The Wrath and the Dawn #1) - Renée Ahdieh

Título original: The Wrath and the Dawn

Título en español: La ira y el amanecer (disponible en marzo de 2017 en España)

Autor: Renée Ahdieh

Saga: The Wrath and the Dawn #1

Editorial: Speak

Fecha de publicación: 12 de mayo de 2015

Formato: Tapa blanda

Páginas: 395

(Nocturna Ediciones)

Cien vidas por la que tomasteis. Una vida por cada amanecer.

En una tierra regida por un monstruoso califa, cada nuevo amanecer rompe el corazón

de una familia. Día tras día, el rey contrae matrimonio con una joven que al alba es

ejecutada.

Si falláis una sola vez, os arrebataré vuestros sueños, os arrebataré vuestra ciudad.

Y os arrebataré estas vidas multiplicadas por mil.

Por eso es un misterio cuando una desconocida se presenta voluntaria para casarse

con él.

Esa misma noche, ella le cuenta una historia.

Yo no estoy aquí para luchar. Estoy aquí para ganar.

Y por primera vez, la aurora no llega teñida de rojo.

Os juro que viviré para ver todos los atardeceres posibles.

Y que os mataré.

Con mis propias manos.

(SIN SPOILERS)

Llevaba mucho tiempo queriendo leer este libro y cuando lo vi en oferta en BD no pude evitar comprarlo y empezarlo en cuanto llegó. Aunque no ha sido lo que esperaba, me ha encantado igualmente y con esta reseña espero dejar claras las razones.

“Some things exist in our lives for but a brief moment. And we must let them go on to light another sky.”

The Wrath and the Dawn está ambientado en Khorasan, un país gobernado por un rey joven y tirano que escoge cada día a una joven diferente para que sea su esposa y la ejecuta al amanecer del día siguiente. La mejor amiga de Shahrzad (Shazi en adelante), la protagonista de la historia, fue ejecutada por el rey y Shazi decide presentarse voluntaria para casarse con el rey y así poder vengar su muerte. Pero pronto descubre que nada es tan sencillo como parece y, a pesar de su firme determinación, puede que su conciencia y su corazón no le permitan cumplir su objetivo. Mientras tanto, el gran amor de Shazi (Tarqin) y el resto de sus seres queridos harán todo lo que sea necesario para liberarla de las garras del monstruo que tienen por rey.

Como habéis podido intuir, el libro es un retelling de Las mil y una noches. Además del rey tirano que se casa mata a todas sus esposas, hay otros elementos de similitud en la historia como que Shazi sobrevive la primera noche porque le cuenta historias a Khalid (el rey) y no sé si algo más porque no he leído Las mil y una noches.

“This dangerous girl. This captivating beauty. This destroyer of worlds and creator of wonder.” 

En general, los personajes me han encantado. Shazi es inteligente, valiente y muy independiente. Además, a pesar de ser la protagonista, es una caja de sorpresas y nunca sabes qué puede pasarle por la cabeza en ningún momento. Khalid, por su parte, es muy cerrado y algo bipolar, aunque a medida que avanza la historia comprendemos mejor el motivo de su comportamiento. A pesar de su carácter osco, no se comporta para nada como el joven cruel por el que todo el mundo lo toma y eso hace que Shazi se replantee todos sus planes. Tarqin es otro de los personajes principales del libro. Lleva enamorado de Shazi (y ella de él) desde hace años y en cuanto descubre su plan para vengarse, se obsesiona con rescatarla. Es un chico leal y muy testarudo y esto último hizo que no me cayera demasiado bien hacia el final del libro pero veremos como sigue.

La historia me enganchó muchísimo y la leí en un día. La historia de todos los personajes se va contando en pequeños datos sueltos a lo largo del libro, al mismo tiempo que se desarrolla la trama. Esto te mantiene enganchado simplemente porque parece que no has leído nada y al pasar la página te das cuenta de que has terminado el libro. Además, casi siempre se ocultan los pensamientos de los personajes así que nunca sabes lo que van a hacer hasta que lo hacen. Este es un punto de la narración que me ha encantado, ya que muchas escenas me han gustado más simplemente porque no sabía lo que les estaba pasando por la cabeza a cada uno.

“Love is a force unto itself, sayyidi. For love, people consider the unthinkable...and often achieve the impossible. I would not sneer at its power.”

Lo único que no me gustó de este libro, sobre todo al principio, es que hay como una especie de amor a primera vista. Shazi odia a Khalid un momento (y con razón) y a los dos capítulos ya se siente atraída por él y eso que apenas lo ve. En general la relación me pareció que no estaba muy desarrollada y que se le podría haber sacado mucho más partido pero la pareja en sí me encanta así que no me quejo demasiado.

El final me dejó con la boca abierta, no me lo esperaba para nada porque todo estaba muy tranquilito y me encantaba cómo se habían quedado las cosas. Tengo muchas ganas de leer el siguiente libro para ver cómo acaba la historia *-*

En conclusión, The Wrath and the Dawn ha resultado ser un libro genial, con una trama que engancha y unos personajes de lo más interesantes y misterioso. A pesar de que la parte romántica no está muy bien llevada en mi opinión, me ha encantado y lo recomiendo.

Nivel de inglés: 7/10. Algunas descripciones son bastante difíciles pero en general se puedo seguir muy bien la acción. Una cosa que he encontrado bastante complicada son los nombres árabes de los objetos o los apelativos pero cuando acabé el libro me di cuenta que al final hay un diccionario con cada término así que aunque yo fui tonta vosotros podéis usarlo si os animáis a leerlo jaja

Reseña: Asedio y tormenta (Trilogía Grisha #2) - Leigh Bardugo

Titulo original: Siege and Storm

Título en español: Asedio y tormenta

Saga: Trilogía Grisha #2

Autor: Leigh Bardugo

Editorial: Indigo

Fecha de publicación: 4 de junio de 2013

Formato: Tapa blanda

Páginas: 386

Reseña Sombra y hueso

(Puede contener spoilers del libro anterior)

En su intento por huir de Ravka y dejar atrás a los Grisha, Alina y Malyen se embarcan en un viaje a través del Mar Auténtico. Pero por mucho que lo deseen, hay tres cosas de las que Alina jamás podrá escapar. Su pasado. Su poder. Y su destino. Alina pronto va a tener que enfrentarse a una terrible verdad. La oscuridad nunca muere. Una experiencia única y envolvente. Descubre la historia que ha conquistado a miles de lectores en todo el mundo.

(Contiene spoilers del libro anterior)

No pude esperar mucho a leer este libro después de releer Sombra y hueso porque no quería que me pasara como la primera vez que lo leí. Además, el final fue bastante interesante y quería saber cómo continuaba la historia.

“When people say impossible, they usually mean improbable.”

Asedio y tormenta continúa la historia de Alina poco tiempo después de donde la deja el primero. Tras huir de Ravka, Alina y Mal viajan a Novyi Zem, un reino al otro lado del Mar Auténtico e intentan vivir una vida corriente, aunque la tranquilidad no dura mucho ya que el Oscuro no anda lejos y está decidido a utilizar en poder de Alina en su favor.

Ha habido cosas que me han encantado de este libro, sobre todo en lo referente a algunos personajes, pero otras no me han convencido demasiado. Aun así, la sensación general ha sido buena y es un libro que se lee rápido y se disfruta.

Toda la trama del libro gira en torno a la preparación de una batalla con el Oscuro, que ahora es mucho más poderoso que nunca. En consecuencia, la parte mágica de la historia se desarrolla bastante y me ha parecido interesante aprender más sobre los poderes de los Grisha y los amplificadores (no sé si esa es la traducción oficial) y la cultura de Ravka en general.

"Anything worth doing always starts as a bad idea.”

Aunque hay acción, la mayor parte del libro se dedica al desarrollo de los personajes. Alina se ve obligada a adquirir una serie de responsabilidades con las que no está del todo cómoda al principio. Además, el amplificador la está convirtiendo en alguien ansioso de poder, lo que a la vez le gusta y la aterra porque la acerca más al Oscuro. Mal en este libro es bastante irritante. Es dulce y atento cuando quiere y todo eso, pero la mayor parte del tiempo se lo pasa peleando con Alina en lugar de evitar que se convierta en aquello que ninguno de los dos quiere que sea, lo cual sólo hace por empeorar las cosas. Un personaje nuevo que me ha encantado es Nikolai. Es carismático y divertido, además de atento, y le da un toque de color a tanto drama. Es un experto en convencer a la gente por lo que Alina no sabe si fiarse de él porque nunca se puede estar muy seguro de lo que piensa. Sin embargo, poco a poco Nikolai conseguirá ganarse su confianza y puede que también su corazón.

Una cosa que ya comenté en la reseña de Sombra y hueso son los nombres. A pesar de se ya el segundo libro de la saga, me sigo liando mucho con los nombre de los sitios y de algunas cosas y alguna vez, sobre todo al principio, me he perdido un poco.

La narración, como en todos los libros de la autora, es muy ligera, además de bonita, por lo que se lee bastante rápido.

El final ha sido super emocionante y sorprendente. No sabía por dónde nos iba a salir la autora porque la cosa estaba bastante tranquila pero OMG *-* No puedo esperar a ver cómo se van a solucionar las cosas porque la verdad que muy bien no pinta.

En conclusión, Asedio y tormenta ha resultado ser una muy buena continuación, con algo de acción y un gran desarrollo de los personajes principales, además de nuevas añadiduras que me han gustado incluso más que los protagonistas. Estoy deseando leer el desenlace de la historia.

Reseña: Seis de cuervos (Seis de cuervos #1) - Leigh Bardugo

Título original: Six of Crows

Título en español: Seis de cuervos

Autor: Leigh Bardugo

Saga: Seis de cuervos #1

Editorial: Orion Children's Books

Fecha de publicación: 29 de septiembre de 2015

Formato: Tapa blanda

Páginas: 495

Croocked Kingdom con publicación en España prevista para 2017

Kaz Brekker, un genio del crimen que regenta un antro de juegos de azar y apuestas conocido como el Club Cuervo, debe reunir a un grupo de seis personas con las habilidades necesarias para entrar (y salir) de la Corte de Hielo, una fortaleza inexpugnable que mantiene bajo llave un secreto que podría dinamitar el equilibrio de poder en el mundo. 

Es probable que nadie sobreviva a esta misión, pero si quiere hacerse rico más allá de lo que alcanza su imaginación, Kaz va a tener que jugárselo todo a una sola carta. Y esa carta es un Seis de Cuervos.

No sé por donde empezar para explicar cuánto me ha gustado este libro y lo mucho que lo recomiendo. Tanto la trama como los personajes han conseguido atraparme y creo que pasará mucho tiempo antes de que esta historia deje de sacarme una sonrisa cada vez que se pase por mi cabeza.

“The heart is an arrow. It demands aim to land true.”

Seis de cuervos cuenta la historia de seis personajes que se adentran en una misión imposible: liberar a un prisionero de la fortaleza más segura del mundo. Cada uno tiene sus razones, como una riqueza que hará todos sus sueños realidad o un perdón para volver a casa. En el camino, se encontrarán con secretos y traiciones.

La historia se desarrolla en el mismo mundo que la saga Grisha, pero es en lugares y con personajes totalmente distintos así que se puede leer una sin haber leído la otra ya que no contiene spoilers (de hecho yo estoy a medio de la otra saga).

Los personajes me han enamorado completamente debido a su complejidad y a su historia. Todos ellos han perdido lo que más les importaba de una forma o de otra y están lejos de casa. Todos los protagonistas menos Matthias pertenecen a los Dregs (no sé cómo lo habrán traducido), una organización criminal de las muchas presentes en ciudad de Ketterdam. Kaz, a pesar de su juventud, es el jefe de la banda y, cuando el Consejo de mercaderes lo elije para realizar esta misión, escoge a los mejores (o no tanto) en cada campo para llevarla a cabo.

“When everyone knows you’re a monster, you needn’t waste time doing every monstrous thing.”

Al mismo tiempo que se desarrolla la historia del presente, la misión imposible que este equipo debe cumplir, se cuenta la historia de cada uno de los personajes en el pasado y cómo han llegado a la situación en la que se encuentran. Así, poco a poco vamos comprendiendo por qué cada uno actúa como lo hace y es uno de los detalles que más me han gustado del libro.

Kaz es sin duda el personaje más misterioso, con sus pensamientos y su pasado bien ocultos tras su fachada y sus guantes. Siempre se anticipa a los acontecimientos y tiene un plan B para todo, lo que explica su rápido ascenso en los Dregs. Dentro de los personajes principales, considero que Kaz es el más importante así que no voy a describir a todos los personajes, porque además lo mejor es ir conociéndolos a lo largo de la historia. Sólo voy a decir que cada uno tiene sus cualidades, sus defectos, sus secretos y sus sueños y me ha encantado cómo los ha desarrollado la autora sin dejar a ninguno atrás a pesar de ser tantos.

“I will have you without armor, Kaz Brekker. Or I will not have you at all.”

Una parte importante de la historia son las relaciones entre los personajes, sobre todo las románticas. En ese sentido el libro es bastante predecible porque se sabe desde el principio lo que va a pasar con ellas más o menos, pero todos son muy monos y me encanta cotillear así que tampoco es que me haya molestado.

Por su parte, la trama está llena de acción y giros inesperados que ponen a prueba las capacidades de los personajes y, sobre todo, los nervios del lector. Algunas escenas me ha dejado literalmente con la boca abierta y eso es todo lo que podía pedir.

El final me ha arrancado el corazón y lo ha hecho pedacitos, así que no puedo esperar a leer el desenlace de la historia para ver si se soluciona la cosa porque SE TIENE QUE SOLUCIONAR.

En conclusión, Seis de cuervos ha resultado ser una lectura excelente, con unos personajes que se quedan en el corazón y una trama repleta de acción que no te dejarán aburrirte ni un segundo. Lo recomiendo sin ninguna duda.

Nivel de inglés: 8/10. Al igual que los libros de la saga Grisha, utiliza vocabulario poco común así que a veces cuesta un poco entenderlo, pero como siempre se puede sacar por el contexto. El problema es que esto ocurre más a menudo que en la mayoría de los libros.

Reseña: Red Queen - Victoria Aveyard

Título original: Red Queen

Título en español: La reina roja

Autor: Victoria Aveyard

Saga: Red Queen #1

Editorial: Orion (Océano Gran Travesía en España)

Fecha de publicación: 1 de enero de 2015

Formato: Tapa blanda

Páginas: 383

(Editorial Océano Gran Travesía)

«En la escuela aprendimos acerca del mundo anterior a éste, el mundo de los ángeles y los dioses que vivían en el cielo y gobernaban la Tierra con amor y bondad. Algunos dicen que son sólo leyendas, pero yo no lo creo. Los dioses aún nos dominan, han descendido de las estrellas y no les queda ni un ápice de bondad.»
En una sociedad dividida por el color de la sangre, los Rojos luchan por sobrevivir bajo la sombra de los Plateados, «superhumanos» con poderes terribles que les permiten manejar el mundo a su antojo. Pero cuando se descubre que Mare Barrow —una joven ladronzuela Roja— tiene también esos poderes, es llevada al mundo de los Plateados. Allí descubrirá que el poder es un juego peligroso y que la única certeza es la traición.

(SIN spoilers)

Escribo esta reseña después de haber leído el libro por segunda vez, porque quería leer el siguiente pero no me acordaba de nada, como me pasa con casi todos los libros que leo :/. El caso es que recuerdo que la primera vez que lo leí me gustó mucho, pero esta vez lo ha hecho incluso más, tal vez porque sabiendo cómo acababa podía fijarme más en los detalles.

Red Queen es como una mezcla entre la distopía y la fantasía épica, dos géneros que me encantan. Hay mucha tecnología, como si fuera un futuro de nuestro tiempo, y un gobierno represivo (además de que me acabo de dar cuenta de que el mapa es un trozo de EEUU), pero también hay magia y toques medievales, como la forma de vestir y las normas sociales. Me ha parecido una mezcla interesante que no he visto en ningún libro hasta ahora.

La historia está ambientada en una sociedad en la que existen dos tipos de personas: los Plateados, que tienen distintos poderes y son privilegiados dentro de la sociedad, y los Rojos, que son gente normal y corriente a los que tratan prácticamente como esclavos. La protagonista del libro, Mare, es una Roja, pero una serie de acontecimientos hacen que revele ante el rey un poder que ni siquiera ella sabía que tenía. Se supone que los únicos que tienen poderes son los Plateados así que por no armar un escándalo el rey hace pasar a Mare por una de ellos y la promete con su hijo menor, el príncipe Maven. Así, sin comerlo ni beberlo, Mare se ve sumergida en un mundo de intrigas políticas, secretos y traiciones, un mundo en el que "cualquiera puede traicionar a cualquiera". Al mismo tiempo, la Guardia Escarlata trata de acabar con la opresión de los Plateados sobre los Rojos y acabar con el mundo tal como todos lo conocen.

“Rise, red as the dawn.”

En cuanto a los personajes, en mi opinión están bastante bien construidos. Mare se siente como una inútil frente a su perfecta hermana y el descubrir que tiene poderes y que puede ayudar a su familia de alguna forma es como una dosis de autoestima para ella. El personaje evoluciona mucho a lo largo del libro, a medida que su nueva situación le descubre un mundo completamente desconocido para ella. A parte de Mare, los otros dos personajes más importantes son los príncipes Cal y Maven, Cal es el hermano mayor y heredero al trono, por lo que es la perfecta imagen de un rey. Creo que este personaje cojea un poco porque tiene como dos caras que no están muy bien ligadas pero espero que en los siguientes libros eso se solucione. Maven es el hermano menor, el eterno ignorado por su padre, por lo que Mare siente simpatía por él. Es un chico atento y dulce y está completamente lleno de sorpresas.

El planteamiento tiene ciertas similitudes con otros libros que han sido criticadas por muchas personas, como La Selección, la saga Grisha o incluso Los Juegos del Hambre, pero yo la veo como una mezcla increíble, cómo la autora ha podido casar mundos tan distintos, y por eso es original por sí misma. Y la trama no tiene nada que ver con ninguna de estas historias.

“The gods rule us still. They have come down from the stars. And they are no longer kind.”

La novela es muy emocionante y rápida de leer porque mantiene pegado a las páginas en todo momento. Hay muchos momentos de incertidumbre, momentos que te dejan con la boca abierta, escenas en las que quieres pegarle a alguien... Despierta toda clase de sentimientos y esta es en definitiva una de las cosas que más me han gustado.

Además de todas las intrigas, el libro también tiene trama amorosa porque ¿qué sería un libro juvenil sin amores poco oportunos? No me estoy quejando porque soy de esas personas que les encantan las escenas llenas de tensión metidas entre la acción, pero una de las partes del triángulo amoroso de esta novela (no es ningún spoiler, todos los libros son iguales en eso) me ha parecido un poco instalove por una de las partes. Creo que los personajes no se conocían como para no poder dejar de mirarse el uno al otro, pero tampoco me ha molestado demasiado porque tampoco es un pilar básico de la historia.

El final fue totalmente inesperado, al menos para mí. En esta segunda lectura he visto que había señales por todas partes, cosas que estaban repitiendo todo el tiempo, pero que simplemente no puedes dejar que sean verdad. Es muy intenso y deja muchas puertas abiertas así que estoy deseando continuar con la saga, cosa que voy a hacer en cuanto acabe esta reseña porque ya tengo el libro *-*

En conclusión, Red Queen ha resultado ser una lectura muy intensa y entretenida en la que las páginas vuelan y cuando te vas a dar cuenta ya se ha acabado el libro. Con una trama llena de misterios y giros y unos personajes bien construidos, es una lectura muy recomendada para aquellos que les guste la fantasía o las distopías.

Nivel de inglés: 7/10. Como siempre, con un nivel medio de compresión y fluidez se puede leer. Hay términos algo raros pero se repiten bastante así que cuando los lees las tercera vez ya sabes lo que es. 

Victoria Aveyard creció en una pequeña ciudad de Massachusetts y se matriculó en la Universidad del Sur de California, en Los Ángeles. Allí se licenció en escritura cinematográfica. Como escritora y guionista, ella misma dice utilizar su carrera como excusa para leer demasiados libros y ver demasiadas películas. La reina roja es su debut literario y la primera parte de una trilogía cuya secuela será publicada en 2016. Los derechos cinematográficos de esta serie han sido adquiridos por Universal Pictures.

Reseña: Sombra y hueso (Trilogía Grisha #1) - Leigh Bardugo

Título original: Shadow and Bone

Título en español: Sombra y hueso

Autor: Leigh Bardugo

Saga: Trilogía Grisha #1

Editorial: Indigo

Fecha de publicación: 5 de junio de 2012

Formato: Tapa blanda

Páginas: 308

Alina Starkov no espera mucho de la vida. Se quedó huérfana después de la guerra y lo único que tiene en el mundo es a su amigo Mal. A raíz de un ataque que recibe Mal al entrar en La Sombra, una oscuridad antinatural repleta de monstruos que ha aislado el país, Alina revela un poder latente que ni ella misma sabía que tenía. Tras ese episodio, Alina es conducida a la fuerza hasta la corte real para ser entrenada como un miembro de los Grisha, un grupo de magos de élite comandado por un individuo misterioso que se hace llamar El Oscuro.

Escribo esta reseña después de leer por segunda vez este libro. La primera vez fue hace un año y quería seguir con la trilogía pero no me acordaba de nada así que decidí leerlo de nuevo. Me ha gustado incluso más que la primera vez, tal vez porque ahora lo he entendido mejor.

“I've been waiting for you a long time, Alina" He said. "You and I are going to change the world.”

Sombra y hueso tiene como protagonista a Alina, una huérfana que, por circunstancias de la vida, acaba sirviendo en el primer ejército del reino de Ravka junto con su mejor mejor amigo de la infancia, Mal. Ravka está dividido en dos por La Sombra, una gran extensión de terreno en la que sólo hay oscuridad y que está habitada por los volcra. Cuando la vida de Mal está en peligro, Alina trata de salvarlo y descubre que es una Grisha (que tiene poderes, básicamente) y que puede invocar la luz, por lo que se convierte en la primera esperanza de Ravka para destruir La Sombra. Por este motivo, el mismísimo Oscuro, el más poderoso de los Grisha, decide llevarla al Pequeño Palacio (no sé cómo habrán traducido eso) para que aprenda a usar sus poderes y para protegerla de los enemigos de Ravka, que quieren acabar con ella a toda costa. En el palacio, la vida de Alina se convertirá en todo lo que ella siempre ha soñado, pero pronto aprenderá que no puedes creerte todo lo que la gente te dice.

La trama de la historia se centra sobre todo alrededor de la nueva vida de Alina en el palacio. Las cosas que va descubriendo sobre los Grisha, su magia y la gente que va conociendo. No hay demasiada acción y la mayoría está concentrada al final del libro, pero la narración es tan ligera y la historia y el mundo tan interesantes que se lee muy rápido y no se hace para nada pesado. Eso sí, no voy a negar que es algo introductorio, aunque pasan bastantes cosillas interesantes, y que seguramente la acción venga después.

Una de las cosas que más me han gustado de este libro es que Alina no es para nada perfecta. Aunque sea única en su especie, por así decirlo, no es la mejor en nada: ni muy fuerte ni muy inteligente, sólo una chica insegura que no sabe cómo ha llegado hasta allí. A lo largo de la novela va conociéndose y aceptándose a sí misma y me encanta cómo la autora ha manejado esta evolución y la ha enlazado con la historia.

“And there's nothing wrong with being a lizard either. Unless you were born to be a hawk.”

El resto de los personajes son bastante secundarios, ya que aunque se menciona mucho a Mal y a El Oscuro, estos apenas aparecen. El Oscuro es un personaje que es tan obvio que debería ser malvado que no sabes si lo es o no. Me encanta ese halo misterioso que hace que todo el mundo quiera complacerlo y lo bien que lo utiliza en su beneficio. En cuanto a Mal, es un chico seguro de sí mismo que siempre consigue lo que quiere, pero eso no lo convierte en un engreído. De momento me cae bien pero tampoco me encanta, así que espero que se defina más como personaje en los siguientes libros.

En cuanto al mundo que ha creado la autora para esta historia, sólo puedo decir que está muy bien desarrollado y que me encanta. La forma en que funciona la magia, el pobre reino de Ravka debilitado por La Sombra y la continua guerra, las intrigas políticas... No puedo esperar a saber más sobre él.

Lo único que me ha molestado un poco, aunque no es para tanto, son las palabras extrañas (que yo creo que eran rusas) porque los usaba tan de vez en cuando que no me acordaba de lo que era cada cosa de una vez para otra. Pero bueno, eso es una queja menor. Por otra parte, me ha encantado que otros nombres sean tan obvios, como La Sombra o El Oscuro, ya que son nombres simples que al mismo tiempo describen muy bien aquello a lo que nombran.

En conclusión, Sombra y hueso ha resultado ser un libro bastante completo, con unos personajes muy interesantes y una trama que engancha porque nunca sabes dónde te va a llevar. Lo recomiendo si os gusta la fantasía épica o la fantasía en general.

Nivel de inglés: 6/10. Si no tienes costumbre de leer en inglés puede costar un poco adaptarse a los términos, sobre todo porque hay muchas palabras que parecen rusas (y yo creo que lo son), pero te acabas acostumbrando. Por lo demás, no tiene mayor dificultad con un nivel medio.

Reseña: Percy Jackson y el mar de los monstruos (Percy Jackson y los dioses del Olimpo #2) - Rick Riordan

Título original: Percy Jackson and the Sea of Monsters

Título en español: Percy Jackson y el mar de los monstruos

Autor: Rick Riordan

Saga: Percy Jackson y los dioses del Olimpo #2

Editorial: Puffin Books

Fecha de publicación: 1 de abril de 2006

Formato: Tapa blanda

Páginas: 265

Reseña Percy Jackson y el ladrón del rayo

(Puede contener spoilers de libros anteriores)

Desde que sabe que es hijo de un dios y una mortal, Percy Jackson espera que el destino le depare continuas aventuras. Y su expectativa se cumplirá con creces. Aunque el nuevo curso en la Escuela Meriwether transcurre con inusual normalidad, un simple partido de balón prisionero acaba en batalla campal contra una banda de feroces gigantes. A partir de ahí las cosas se precipitan: el perímetro mágico que protege el Campamento Mestizo es destruido por un misterioso enemigo y la única seguridad con que contaban los semidioses desaparece. Así, para impedir este daño irreparable, Percy y sus amigos inician la travesía del temible Mar de los Monstruos en busca de lo único que puede salvar el campamento: el Vellocino de Oro.

Después de leer el primer libro de la saga, no pude esperar mucho para leer este. Vi la película hace ya años y no me acuerdo de mucho, pero por lo que sí que recuerdo no se parece mucho a este libro. Como el primero, no me ha parecido nada del otro mundo pero lo disfruté bastante y lo leí en una sentada.

"No puedes renunciar a tu familia ni dejarla por imposible, por tentador que aveces pueda resultar."

El mar de los monstruos sigue de nuevo la historia de Percy, un año después de cuando se desarrolla el primero. El Campamento Metizo ya no es un lugar seguro para los semidioses. El árbol de Thalia (hija de Zeus) está muriendo y con él toda la protección contra monstruos de la que gozaba el campamento. Además, Grover el sátiro parece estar en un buen lío y Percy y Annabeth se verán obligados a ir al legendario Mar de los Monstruos para salvarlo tanto a él como al Campamento Mestizo. En este viaje les acompañará Tyson, un nuevo amigo de Percy del colegio que resulta ser un cíclope e hijo de Poseidón, cosa con la que Percy no está muy contento.

En cuanto a los personajes, en este libro he tenido un conflicto con Percy, aunque al final se ha arreglado la cosa. No me entra en la cabeza que resienta tanto a Tyson por ser hijo de Poseidón porque ese cíclope es como un bebé gigante y no tiene la culpa de nada. Por suerte, conforme va avanzando el libro se da cuenta de su error y eso más o menos lo arregla. En cuanto a Annabeth, en este libro me ha gustado más que Percy. Sigue siendo una sabelotodo pero parece que ha madurado y no es para nada tan irritante como al principio de la saga. Como en el libro anterior, Grover es el personaje más divertido e incluso en la situación en la que se encuentra consigue añadirle humor a la historia. Un personaje nuevo que me ha encantado es Tyson. Es como el hermano pequeño que todo el mundo querría tener pero con cuerpo de gigante y muy mala leche cuando se lo propone, lo cual viene muy bien a los protagonistas en varias ocasiones.

Tyson y Percy

Por supuesto, el libro está salpicado de elementos mitológicos y de la antigua Grecia (como las carreras de carros, que por cierto me gustaría recrear *-*). Me encanta como el autor introduce todas estas cosas sin forzarlas, como si fueran lo más normal del mundo, y cómo nuestros protagonistas reaccionan ante ellas conforme van apareciendo.

Uno de los puntos que no me gusta de los libros de esta saga que he leído hasta ahora es que siempre que está pasando algo malo se empeñan en ocultarle a Percy qué está ocurriendo y quién lo está haciendo, porque siempre lo sabe todo el mundo menos él. Es como Percy: <<¿Qué pasa?>> Annabeth:<<Esperemos que no sea lo que creo>>... ¿Hola?, ¿qué clase de respuesta es esa? Díselo y punto. Es muy irritante pero también entiendo que es un libro destinado para gente más joven y que luego prefieren sorprenderse al final.

La historia es muy ágil y hay mucho diálogo y acción, por lo que las páginas pasan volando. Además, está narrada de forma muy ligera y humorística incluso cuando los personajes están en peligro, lo que consigue sacar una sonrisa al lector en más de una ocasión.

En conclusión, Percy Jackson y el mar de los monstruos ha resultado ser una lectura muy entretenida, rápida de leer y llena de aventuras. He tenido ciertos problemas con este libro que probablemente no habría tenido si lo hubiera leído con la edad a la que está destinado, pero aún así lo he disfrutado y recomiendo su lectura para niños de la edad de Percy (11-13 años).

Nivel de inglés: 4/10. No es para nada difícil y con un nivel medio se puede leer sin dificultad. Tiene palabras raras en lo que se refiere a la mitología pero por lo demás es sencillo.